تقرير عن الدورة التدريبية في المواد غير العضوية (المعادن) III


This post is also available in: الإنجليزية اليابانية

في يوم الأربعاء الموافق 2 سبتمبر وحتى 8 سبتمبر عقدت هيئة التعاون الدولي الياباني دورة تدريبية في المواد غير العضوية (المعادن) III في مركز الحفظ والترميم بالمتحف المصري الكبير. قدم الدورة ثلاث خبراء يابانيون كالتالي:

–   الدكتور أكيرا فوجيساوا: أستاذ بجامعة تيكيو، مؤسسة البحث العلمي للتراث الثقافي

–   الدكتورة ناعومي هيموكي: مرممة

الأستاذ تاكاشي أويكاوا: مرمم

اشترك في الدورة التدريبية 10 من معامل مركز الترميم المختلفة كمتدربين أساسيين بالإضافة إلى 5 آخرين كمراقبين.

كان الهدف من الدورة التدريبية ليس فقط نقل الاساليب المختلفة للترميم ولكن أيضاً تنمية قدرات ومهارات المرممين والأنظمة الإدارية المستخدمة في كافة أنشطة الترميم، والتي تتضمن التوثيق وفحص الحالة وإتخاذ القرار في تحديد أسلوب ووسيلة الترميم والأعمال الترميمية الفعلية والتعاون بين المرممين والعلميين وعمل تقارير الترميم. برغم أن الآثار المعدنية تتكون من أنواع متعددة من السبائك، لكن إهتمت الدورة التدريبية بترميم ومعالجة الآثار المعدنية المكونة من سبائك البرونز والنحاس وتمكين المتدربين من إعداد خطة ترميم بناءًا على الأخلاقيات العامة في الترميم والنتائج التحليلية العلمية.

في الدورة التدريبية السابقة التي إنعقدت في شهر أغسطس 2015 أصبح المتدربون قادرين على فحص حالة الآثار المعدنية عن طريق الملاحظة البصرية أو باستخدام الأساليب العلمية لجمع المعلومات الضرورية للقيام بالترميم، لذا هدفت هذه الدورة التدريبية إلى:

–      تقديم وسائل وأساليب ترميم مختلفة لمعالجة الآثار المصنوعة من سبائك البرونز والنحاس ، متضمنةً التنظيف الكيميائي والميكانيكي والتقوية والوصل والحشو.

–      تعميق معلومات المتدربين عن بعض الوسائل عن طريق التدريب العملي.

–      تنمية قدرات المتدربين ليصبحوا قادرين على عمل خطة ترميم بناءًا على الأخلاقيات العامة والنتائج التحليلية العلمية.

إهتمت هذه الدورة التدريبية بالتدريب والممارسة العملية أكثر، لذا بالنسبة للتنظيف اشار الخبراء إلى أنه في بعض الحالات يتم استخدام التنظيف الكيميائي وبالنسبة للتوصيل وضح الخبراء أهمية قابلية إعادةالأثر لوضعة السابق. في النهاية تمكن المتدربون من إجابة أسئلة الخبراء عن  وضع الخطة المناسبة للترميم

متدربة تطبق استخدام الحشو

متدرب يطبق التوصيل

متدربة تطبق التنظيف الميكانيكي بالساند بلاستر

متدربة تطبق التنظيف الميكانيكي

This post is also available in: الإنجليزية اليابانية